•ABB与美国能源部合作，设计综合甲烷监测平台，该平台作为一个数据库，将首次汇总、分析和可视化来自美国多个排放源的数据。

•该项目总价值100万美元，将对美国的整个天然气供应链和基础设施进行持续的甲烷排放监测、绘图、定位和量化。

•该综合平台将帮助美国大幅减少甲烷排放、以及相关污染和废物的产生，并实现各城市、各州和整个国家的可持续发展目标。

ABB携手美国能源部化石能源和碳管理办公室以及国家能源技术实验室（NETL），将设计一个综合甲烷监测平台，以推动美国创新型甲烷测量、监测和减排技术的发展。该项目的总价值为100万美元。

显示器上显示的甲烷勘测结果

ABB测量与分析业务分析仪业务线全球负责人Jean-René Roy表示：“ABB作为甲烷传感技术的全球领导企业，在这个领域责任重大。与美国能源部合作将能帮助我们打破排放监测的限制。这项工作的成果将是实实在在的，可以显著减少美国各地的甲烷排放，助力实现可持续发展目标。”

美国能源部化石能源和碳管理办公室甲烷部门总监Timothy Reinhardt表示：“我们很高兴能采用ABB设计的综合甲烷监测平台。这是美国能源部的创新型甲烷测量、监测和减排技术（IM4技术）资助项目的一环。我们相信该项目的目标范围与我们的目标相符，也就是推动创新技术开发，减少并最终消除碳氢化合物基础设施的甲烷排放。”

大数据分析，来分析数据。

将数据可视化，并详细地呈现在地理空间地图上。

让业界、学术界、政府决策者和合规实体等利益相关方快速发现和解决问题，并量化短期和长期（例如，从几分钟到几个月）趋势，以及小范围和大范围（例如：从街道到州）趋势。

ABB将充分利用其在测量科学、数据源整合、数字技术和高级分析方面的深厚知识，制定一个全面的工程、设计、施工、部署和运营计划。

该系统将能快速识别、定位和表征“超级排放源”、间歇性排放源以及长期、持续但较小的排放源，使利益相关方能够迅速应对和减少不必要的排放。

ABB过程自动化事业部为工业运营提供自动化、电气化和数字化解决方案，满足用户从能源、水和材料供应到产品制造与运输的广泛需求。凭借先进的技术和服务专长，ABB过程自动化事业部全球约2万名员工致力于帮助流程工业、混合及海事行业的客户提升运营绩效与安全性，赋能更可持续与高效发展的未来。

ABB是全球技术领导企业，致力于推动社会与行业转型，实现更高效、可持续的未来。ABB通过软件将智能技术集成到电气、机器人与离散自动化产品及解决方案，不断拓展技术疆界，提升绩效至新高度。ABB拥有130多年的卓越历史，业务遍布全球100多个国家和地区，员工人数达10.5万。